在国际贸易中,询盘是买卖双方沟通的重要途径。通常是买方向卖方询问产品价格,它虽在交易磋商中无法律约束力,却有着重要意义。询盘不仅是联系客户的有效方式,也是洞察市场动态、研究市场需求的关键手段。
与国内贸易多采用电话或面谈不同,国际贸易主要依赖邮件进行贸易磋商。这是因为邮件沟通便捷,不受时空限制,且邮件内容可作为书面证明,保障交易双方权益。
在实际外贸业务中,外贸业务员常常抱怨 “询盘质量差”“有询盘却没订单”“客户只是来比价” 等问题。但我们不能只归咎于平台或客户,自身处理询盘的方式也值得审视。接下来,小万就带大家来探讨一下外贸业务员回复询盘时的常见问题。
1
仓促回复询盘
外贸业务员收到买家询盘时往往会兴奋不已,随即迅速回复。然而,这种匆忙的回复往往缺乏对询盘内容的系统分析。例如,曾有业务员收到询问某电子产品价格的询盘,因兴奋过度,只简单回复了价格,却未考虑买家可能还关注产品规格、包装、交货时间等因素。结果,买家进一步询问细节,业务员不得不重新整理信息再次回复,这不仅浪费时间,还可能给买家留下不专业的印象。因此,收到询盘后,建议先花 30 分钟仔细分析询盘内容和买家信息。
2
盲目报价
在开展外贸业务时,对客户进行分类是很有必要的,比如可分为终端客户和贸易商,或者大客户和小客户。不同类型的客户对产品价格和质量的关注度不同。终端客户通常更注重产品质量,价格对其决策影响相对较小。比如欧洲的高端电子设备制造商,在采购电子元件时,更关注元件质量能否满足高精度设备生产要求。而贸易商则更看重价格,他们会在市场上寻找价格有竞争力的产品,以获取更大的利润空间,如东南亚的贸易商。所以,收到客户询盘邮件后,应先了解客户的业务范围和产品类型,再针对性地报价。
3
简单报价
不少业务员在报价时图省事,不愿花时间制作详细的报价单,这种情况在老业务员中也时有发生。他们往往只简单报一个价格,忽略了客户的实际需求。实际上,客户希望从报价单中获取更多信息。例如,美国一家采购商在寻找办公家具供应商时,收到了几份报价,有的只包含价格信息,而有的则详细列出了家具的材质、尺寸、颜色选择、包装方式、运输时间和费用、售后服务等内容。显然,采购商更倾向于选择信息全面的供应商,因为这有助于他们全面评估产品价值和适用性。因此,报价时应站在客户角度,提供详细完整的报价单,否则可能会失去订单。
4
业务知识不够全面
在处理询盘时,业务员需要从客户角度出发,全面、准确地回答客户的问题。对于能做到的事情要明确告知客户,对于无法做到的,要提供替代方案。比如,当客户询问产品是否符合特定环保标准时,业务员如果不清楚,不能随意回答,而应查询相关资料或咨询技术部门后再给客户准确答复。若产品不满足该标准,可向客户推荐符合类似环保要求的替代产品,以此展现专业性和诚信。
5
报价后不跟踪
许多外贸业务员在报价后只是被动等待客户回复,这是一种不良做法。在等待过程中,客户很可能被其他积极主动的供应商抢走。例如,一家中国纺织品供应商向欧洲客户报价后,未进行任何跟进,而欧洲客户可能同时收到了多家供应商的报价,在没有进一步沟通信息的情况下,可能会选择那些主动询问反馈、提供更多服务信息的供应商。客户不回复报价可能有多种原因,如未收到报价单、觉得价格过高或因收到报价过多而遗忘。因此,报价后要有条理地跟踪客户,增加与客户的互动,提高成交可能性。
三、询盘分类及回复要点
(一)第一类询盘(优先级处理)
这类询盘具有以下特征:
有称呼,体现买家的细心和礼貌,如 “Dear Mr. Smith”。
明确告知对某产品感兴趣并要求报价,且内容详细,包括数量、规格、包装、产地、质量标准、交货时间、相关证书、到货港口等。例如:“We are interested in your Model XYZ industrial machine. We need 50 units with the following specifications: [具体规格内容]. The packaging should be [包装要求]. The product should be produced in [产地]. It should meet the quality standard of [质量标准]. Delivery time should be within [交货时间]. We also need relevant certificates. The arrival port is [到货港口].” 这表明买家有明确的采购诚意。
简单介绍公司背景,意在让卖家更多地了解自己,例如:“We are a leading manufacturing company in [行业] with over [X] years of experience. Our annual turnover is [具体金额] and we have a wide distribution network in [市场区域].”
买家分析:
此类询盘的买家采购意向明确且强烈,对产品和行业有深入了解,对供应商的专业性要求较高。他们在关注价格的同时,也注重产品质量。因此,回复时需充分展现自身的专业素养和对产品的熟悉程度。
回复要点:
通过买家的自我介绍,从侧面了解其信息。可通过网络搜索公司名称、查看官方网站和社交媒体信息,了解买家的公司规模、性质、经营范围等。若买家是知名汽车零部件制造商,可在回复中提及对其行业声誉的认可,增强认同感。
直接报实价。在电子商务发达的今天,一个询盘通常会发给多个供应商,买家没时间讨价还价。若价格偏高,询盘可能就无下文。对于市场价格相对透明的电子产品,应根据成本和合理利润给出有竞争力的价格。
完整回答买家询盘中的问题。若买家询问产品质量标准和相关证书,需详细列出产品符合的国际标准和拥有的认证证书信息。
除回答买家询问的内容外,还应提供其他基本信息,如产品图片、产品名称、货号、参数规格、认证信息、单价、数量、付款方式、包装、发货期限、运输时间等。例如,回复服装产品询盘时,除回答面料、尺码问题外,还应附上多角度高清图片、不同颜色款式的货号、洗涤保养参数规格、质量认证信息、不同批量的单价、最小起订量、常见付款方式选项、包装方式、预计发货期限以及运输到对方市场的大致时间。
若买家询问的产品有多种型号,应对各型号分别报价,并详细列出差异,方便买家选择。例如,对于某品牌不同型号的手机询盘,要详细列出每个型号的价格、配置差异、功能特点等。
多使用产品和贸易领域的专业术语,彰显专业性,让买家放心购买。如在回复机械产品询盘时,可使用 “公差范围”“扭矩系数”“表面粗糙度” 等术语描述产品质量和性能。
快速响应。在收到此类询盘后,应尽快回复,最好在数小时内完成。
委婉地请求买家反馈价格是否可接受,这有助于了解自身的改进方向。例如,可在邮件结尾处写:“We sincerely hope you could give us your feedback whether the price meets your expectation or not. Your opinion is highly valued and will help us to improve our service.”
(二)第二类询盘(第二优先级处理)
这类询盘的特点是明确表示对某产品感兴趣并要求报价,但无其他额外信息,如:“We are interested in your LED lights. Please send us your quotation.”
此类买家通常处于观望和比价阶段,采购意愿不太迫切,或者是刚入行、不太专业的买家,需要卖家引导。尽管这类询盘可列为第二优先级处理,但绝不能忽视,因为当买家确定需求后,前期的努力可能会带来回报。
买家分析:
这类买家仅明确自己所需产品,往往处于对市场的探索和了解行情阶段。如果是经销商,可能尚未获得下游客户的订单。因此,卖家需要主动引导,为买家提供一些选择,而不是等待买家进一步明确要求。由于此类询盘可能同时发给多家供应商,所以响应速度依然是关键。
回复要点:
即便买家未提及数量等信息,也不应只报单一价格,一份专业的报价单在买家眼中是加分项。报价单可包含产品基本信息、价格范围(若数量不确定,可列出不同数量对应的价格区间)、质量标准、包装方式等内容。以普通家居装饰品为例,即使买家未询问,报价单也可包括产品材质、尺寸、不同采购量对应的价格、环保包装情况等信息。
可采用梯度报价方式,根据采购数量的不同给出不同价格,帮助买家确定采购量。例如,对于某款文具产品,若采购量在 100 - 500 件,单价为 2 美元;采购量在 501 - 1000 件,单价为 1.8 美元;采购量超过 1000 件,单价为 1.5 美元。
推荐 1 - 2 种类似产品并给出简单报价,告知买家如有兴趣可进一步了解详细信息,争取再次联系的机会。例如,若买家询问某型号笔记本电脑,可推荐同系列但 CPU 性能更高的另一款,并附上价格和主要特点,如 “Also, we have another model with similar functions but higher performance in CPU. The price is [价格]. If you are interested, we can provide more details.”
邀请买家如有任何需求可与卖家联系,如在邮件中写明:“Please feel free to contact us if you have any questions or other requirements.”
对于此类询盘,要做好报价后长时间未收到回复的心理准备。在此期间,不要急躁或失落,应给买家足够的时间,因为他们可能在选择、等待下游客户回应或为未来采购做准备。可在报价后的 1 - 2 周内再次发送邮件询问情况,以表重视,例如:“We just want to follow up with you to see if you have any new thoughts on our quotation. We are always here to provide you with the best service.”
(三)第三类询盘
这类询盘表现为仅表明对产品有兴趣并要求发送报价单,比第二类询盘更为模糊,例如:“I'm interested in your products. Please send me the quotation.” 但要相信,发询盘的客户都是有目的的,只是他们可能不太清楚自己的具体需求。这类买家多为经销商,其采购内容取决于下游客户的需求,因此需要卖家提供专业的介绍和引导,以便他们向客户推荐。要拿下这类客户的订单,需要花费更多心思。
买家分析:
这类买家通常是当地经销商,业务范围可能较广,甚至没有特定行业限制,以盈利为导向选择销售产品。由于他们对产品了解有限,卖家在介绍产品时需更加详细和贴心。
回复要点:
详细介绍公司情况,包括公司的产品范围和服务内容,如:“Our company is a professional manufacturer and exporter with over [X] years of experience. We have a wide range of products including [列举主要产品类别], and we can provide customized services according to your specific requirements. Our services cover from product design, production, quality control to after - sales service.”
推荐自身有优势的产品,如价格最优、质量最好、最适合当地市场、交货期最短的产品,并对每种产品进行详细介绍,包括产品图片、型号、参数规格、认证信息、单价、最小起定量、包装等信息,可整理成表格形式,方便买家向其客户推销。例如,若公司是家具制造商,针对这类经销商,可推荐一款价格适中、质量可靠、符合当地家居风格的沙发,并在介绍中附上多角度图片、型号(如 SF - 001)、尺寸参数(长、宽、高)、材料和工艺参数、环保认证信息、单价(如批量采购单价)、最小起订量(如 20 套)、包装方式(纸箱包装,内含泡沫保护)等内容,以表格形式呈现。
向买家表达若需要样品可告知卖家的意思,争取再次联系的机会,如在邮件中提到:“If you need samples for your evaluation, please let us know. We will be happy to arrange it for you.”
这类询盘等待回复的时间可能比第二类询盘更长,在第二次跟进时,不要直接询问上次报价的情况,以免让买家感到被催促。此阶段买家可能在等待其客户的决定,卖家可先问候买家,告知其如有任何消息或新的产品需求可随时联系卖家,若有新产品也可顺便介绍,例如:“Hello. Just wanted to check in with you. Hope everything is going well. Please keep us updated if there's any news from your side. Also, if you have any new product requirements, we are here to help. By the way, we recently launched some new products, and I can share the details if you are interested.”
(四)第四类询盘
这类询盘有以下明显特点:
直接索要样品、邀请函或投资信息等,如:“Please send us some samples immediately.” 或 “Please send us an invitation letter for business visit.”
对产品和自身公司只字不提。
这类询盘存在骗取样品和邀请函的较高可能性。
买家分析:
此类询盘的发件人不太可能是真正的买家。卖家可尝试回复一次,若对方后续仍不提产品相关信息,只是一味索要邀请函或样品,则基本可判断为不良询盘,无需再浪费时间。
例如,某外贸公司曾收到一个询盘,对方只要求寄送 10 个某产品的样品,未提供任何关于公司或产品需求的信息。外贸公司回复询问后,对方仅催促寄送样品,对其他问题避而不答。经调查发现,类似情况在行业内多次出现,这些人获取样品后便消失不见,可能是用于不正当目的。因此,面对此类情况,卖家需保持警惕。
再多说一点,不同国家的买家其关注点存在差异。例如,欧美买家极为看重产品质量与认证,因此在给欧美买家报价时,应将产品质量信息和认证信息置于首位,着重凸显产品质量优势。而中东、非洲买家更倾向于价格低廉的产品,对质量要求不高,只要价格便宜即可。所以在回复这类买家时,优先向他们推荐价格最低的产品,将价格信息放在突出位置。 不过需要注意的是,这种说法只是一种普遍趋势,不能一概而论,在实际业务中还需要进一步深入了解每个买家的具体需求和偏好。
最后,在询盘回复时要特别注意:一定要及时回复,但绝不能仓促回复,二者有着本质区别。若不能及时回复,商机就可能被其他供应商抢走,原本属于你的订单也会就此流失。
实际上,外贸是有方法的。如果你认为外贸只依赖经验和技巧,那就错了,外贸有一套专业流程。询盘和回盘都有各自的套路,只要我们熟练掌握一些常用句型,牢记外贸高频词,开展外贸业务就会相对容易。作为外贸销售人员,每次与客户沟通都要重视上述要点。当真正掌握这些技巧并养成习惯后,你的询盘回复技能将会得到显著提升。